La degradación del lenguaje es un signo sutil pero seguro de la degradación de la civilización. Ya todos lo sabemos porque tenemos muchos ejemplos. El latín no dió más cuando la civilización que lo sostenía había perdido su identiad y sentido. Entonces cada vez fue necesitando más palabras para decir menos, la gente dejó de declinar y comenzó a agregar partículas, utilizó menos verbos y las lenguas de los recién llegados se fueron mezclando...
¿Porqué la gente necesita decir, por ejemplo: "Él subió para ariba"? Pues tan solo con decir "subió" ya se entiende la tercera persona del singular ¡y no se puede "subir para abajo"!
Pero el asunto de la corrupción y debilitamiento del lenguaje es mucho más complejo que eso, no solo se trata de evolución lingüística, de lo que hablo es de su empobrecimiento, de su barbarización.
Octavio Paz dice en El arco y la lira que la palabra es un puente mediante el cual el hombre trata de saber la distancia que lo separa de la realidad exterior. Más aún, ya varios habrán oído la idea aquella de "solo se puede nombrar lo que se conoce" por lo tanto el lenguaje no es solo un vehículo sino un "espejo". No es solo una herramienta, sino que también modifica al quien lo usa.
George Steiner nos dice algo genial: "Vivimos en una cultura que es, de forma creciente, una gruta eólica del chismorreo" y en ese chismorreo incluso está contemplado el psicoanálisis. Y el problema de ese chismorreo va con la relativización del lenguaje y de la pérdida de comunicación verdadera y seria.
Cuando las palabras ya no nos dicen nada, cuando solo se mantienen "puentes de comunicación" los cuales al final no transportan ninguna información, entonces nos encontramos en problemas, nuestra cvilización padece de un viejo mal y nosotros enfermamos con ella pero a ritmo acelerado.
Bien nos advertía Nietzsche de volver al significado original de las palabras, no son necesarios los neologismos en muchos casos, pues las palabras que ya están, pueden recuperar su sentido comunicador, pero debemos volverlas a escuchar.
Y seguimos con G.Steiner en Lenguaje y Silencio: "Mientras que nuestros periódicos, en nuestras leyes y en nuestros actos políticos no podamos devolver a las palabras algún grado de claridad y de seriedad en su significado, nuestras vidas se irán aproximando cada vez más al caos"
Una vez más confirmamos cómo los "medios masivos de comunicación" cada vez c o m u n i c a n m e n o s, pero su pecado no es solo de omisión, porque masivamente -y activamente-corroen el lenguaje. Justo por eso en casa de mis abuelos las telenovelas y "El chavo del 8" estaban terminantemente prohibidos.
Y bien, para terminar con esta plétora, que al fin es parte del chismorreo y de esos puentes de comunicación inacabados habría que preguntarse porqué tienen tánto éxito hoy en día los blogs y si el fenómeno en general ayuda o no a la comunicación entre personas.
domingo, 29 de abril de 2007
domingo, 8 de abril de 2007
Pascua
Cristo ha resucitado. En verdad ha resucitado!
Hristos a inviat. Adevarat a inviat!
Al Masih qam. Haqan Qam!
Christ is risen. Indeed he is risen!
Cristos anesti. Alithos anesti!
Hristos vaskrese. Vaistinu vaskrese!
Le Christ est ressucite', Vraiment il est ressucite'.
Christus resurrexit. Vere resurrexit!
Hristos a inviat. Adevarat a inviat!
Al Masih qam. Haqan Qam!
Christ is risen. Indeed he is risen!
Cristos anesti. Alithos anesti!
Hristos vaskrese. Vaistinu vaskrese!
Le Christ est ressucite', Vraiment il est ressucite'.
Christus resurrexit. Vere resurrexit!
sábado, 31 de marzo de 2007
domingo, 25 de marzo de 2007
domingo, 18 de marzo de 2007
viernes, 16 de marzo de 2007
Tiro
Es difícil decidirse por cuál motivo hay que recordar Tiro. Es una ciudad suficientemente antigua para aparecer en la Biblia, en los dos Testamentos y lo suficientemente actual para aparecer en los diarios: Está al sur del Líbano y eso significa tener demasiado cerca a Israel y Palestina. Ello en el primer contexto significa que incluso Jesús anduvo en esas tierras y en el otro que más de una vez en tiempos modernos ha sido objeto de las crueldades del Estado vecino.los atardeceres del fin del mundo
martes, 6 de marzo de 2007
lunes, 5 de marzo de 2007
Desierto de los Leones

En 1945 descubrieron en Nag Hammadi una serie de documentos gnósticos de los primeros siglos del cristianismo, entre ellos el Evangelio de Tomás.
Cuando desperté en el tren, que había hecho parada ahí, empecé a leer y tuve poco tiempo de reaccionar y tomar esa foto, porque el tren se empezaba a mover de nuevo.
Frankfurt main
Frankfurt main
Café Riche
Déjà vu
J. era un par de años más grande que yo, pues en aquella época yo era de los más jóvenes de la clase. Era alta y delgada y ahora que lo pienso tenía el cabello algo rizado.
Un par de veces nos besamos en la boca tratándo de explicarnos qué había tan especial en ello y de alguna manera, sin entenderlo mu bien, creo que aprendimos algo interesante.
Un par de veces también se lavantó despacito la falda, dejándome ver sus largas y bonitas piernas, l cual no hubiera tenido la menor importancia -teníamos clase de natación una vez a la semana- si no fuera porque lo hacía sol para mi, donde nadie nos viera.
También teníamos clase de karate y siempre fue mejor que yo. Pienso que pasábamos buenos momentos juntos y hoy día que la recordé y me tomé dos instantes para pensarla, J. me volvió a hacer reír y creo que hasta me sonrojó.
El año siguiente se cambió de escuela, quizá porque se mudó a algún sitio muy lejano y no la volví a ver, o al menos eso pensaba, porque meditándolo, todos somos de alguna manera imágenes que se quedan para tomar muchas formas y dimensiones.
Un par de veces nos besamos en la boca tratándo de explicarnos qué había tan especial en ello y de alguna manera, sin entenderlo mu bien, creo que aprendimos algo interesante.
Un par de veces también se lavantó despacito la falda, dejándome ver sus largas y bonitas piernas, l cual no hubiera tenido la menor importancia -teníamos clase de natación una vez a la semana- si no fuera porque lo hacía sol para mi, donde nadie nos viera.
También teníamos clase de karate y siempre fue mejor que yo. Pienso que pasábamos buenos momentos juntos y hoy día que la recordé y me tomé dos instantes para pensarla, J. me volvió a hacer reír y creo que hasta me sonrojó.
El año siguiente se cambió de escuela, quizá porque se mudó a algún sitio muy lejano y no la volví a ver, o al menos eso pensaba, porque meditándolo, todos somos de alguna manera imágenes que se quedan para tomar muchas formas y dimensiones.
viernes, 16 de febrero de 2007
En los labios del agua
El otro dia escribía un mensaje electrónico y ahi comentaba de manera reflexiva como el mar, los ríos y el agua en general ha desempeñado un referente simbólico recurrente en mi cosmovision del mundo.
En broma concluía que si tuviera tiempo averiguaria que dice C.G. Jung al respecto.
Pues bien, aquel alquimista/psicologo dice que el agua es la representación por excelencia del inconsciente...
Y ahora como hago para dejar de navegar mis propias profundidades?
Y las tuyas?
En broma concluía que si tuviera tiempo averiguaria que dice C.G. Jung al respecto.
Pues bien, aquel alquimista/psicologo dice que el agua es la representación por excelencia del inconsciente...
Y ahora como hago para dejar de navegar mis propias profundidades?
Y las tuyas?
martes, 30 de enero de 2007
cerezo

Hay dias en que nuestra propia condición humana es más evidente que en otros días...
Ayer simplemente me levanté enojado con el mundo, pero al final del día una gran hamburguesa, una cerveza y mis amigos tocando a mi puerta para perder el tiempo juntos me terminaron poniendo de buen humor.
Hoy amaneció lluvioso (esa es una de mis frases preferidas) y aunque todavía es invierno de este lado de la Tierra, me encontré con un cerezo lleno de flores, simplemente porque para él, amaneció la primavera.
viernes, 12 de enero de 2007
Suscribirse a:
Entradas (Atom)










