martes, 29 de abril de 2008

158. Le Petit Prince




Encontré sobre el escritorio un ejemplar en francés de El Principito.

Recordé aquel que tenía cuando era pequeño, y los dibujos me hicieron nuevamente mucha gracia.
Casi brincando como niño me puse a leerlo. Supongo que era precisamente mi niño interno el que brincaba.
Aquí traduzco una pequeña frase que me encantó:

"Las personas grandes nunca comprenden nada por si mismas, y es muy fatigante para los niños tener que darles explicaciones siempre"

157. Pascua



Salí intempestuosamente de vacaciones así que la bitácora se quedó unos días a la deriva.

Un poco tarde pero les quería desear una Felíz Pascua.

Ya se que algunos dirán que la Semana Santa fue hace más de un mes, otros que ya están más acostumbrados a esto, saben que en Oriente se celebran las cosas con otro calendario y éste domingo fue Pascua. O más exactamente el Sábado por la noche, pero en fin, esa es otra de tantas curiosidades.



المسيح قام

حقاً قام !!

miércoles, 23 de abril de 2008

156.

-Êtes-vous certain que la vie d'un homme commence à la naissance?
Ma vie a commencé, dit-il, un demi-siècle avant ma naissance, dans une chambre que je n'ai jamais visitée, sur les rives du Bosphore...

-Amin Maalouf Les échelles du Levant

martes, 22 de abril de 2008

155. Caligrafía para Ginebra

Caligrafía de Hassan Massoudy

اكدم على طريقك لانها لا تجد إلا بمسيرتك

-القديس اوغستين

Sigue el camino, porque el camino sólo se hace con tus pasos.
-San Agustín
Tomado de la página del calígrafo: http://pagesperso-orange.fr/hassan.massoudy

viernes, 18 de abril de 2008

154. Las mariposas, el caos y las matemáticas. O de cómo Homero se perdió el mundo perfecto.

"El aleteo de una mariposa se puede sentir al otro lado del mundo"

-Proverbio chino


La primera vez que escuché aquello de la "Teoría del Caos" fue en Jurassic Park. El científico Ian Malcom abordo de un helicóptero rumbo a la isla, trata de explicar con una gota de agua dicha "teoría".
Hay que reconocer que se aprenden ciertas cosas en las películas, o por lo menos nos dejan la duda para averiguar de qué hablan.
"Teoría del Caos" suena formidable, aunque en realidad no es propiamente una teoría ni es propiamente del caos de lo que trata.
Las matemáticas de lo no-lineal son un campo de investigación que abarca ramas de pensamiento distintas e incluso multidisciplinarias.
La idea básica, el famoso "efecto mariposa", consiste en que en ciertos sistemas naturales, como la meteorología, cambios mínimos en las condiciones iniciales conducen a enormes discrepancias en los resultados.
Por eso nadie se toma muy en serio las predicciones del tiempo en la televisión. Cualquier detalle en el cálculo inicial conduce a resultados totalmente distintos.
Así que entre el meteorólogo y el chamán de la tribu, yo le creo más al segundo, aunque no tenga computadora.
Muchos conocen lo del "efecto mariposa" por las películas que llevan ese nombre y que están inspiradas en el cuento A sound of Thunder de R.D. Bradbury.
La parodia de ese relato en Los Simpson es maravillosa, Homero se trasporta en el tiempo gracias a un tostador defectuoso. En la época prehistórica pisa un insecto, y cuando "regresa" se da cuenta que la realidad ha cambiado, así que vuelve para "arreglar" las cosas, pero siempre hay un factor mínimo que distorciona la realidad presente.
En uno de tantos intentos parece haber llegado a un mundo perfecto, incluso mejor al original, pero se horroriza al saber que su familia no sabe qué son las rosquillas y enciende de nuevo el aparato. De lo que ya no se entera el pobre Homero es que ¡¡en ese mundo llovían rosquillas!!
Ayer falleció a los noventa años Edward Lorenz, matemático y meteorólogo, uno de los padres de la "Teoría del Caos", espero que la humanidad siga produciendo gente como él, que nos haga replantear el mundo.

martes, 15 de abril de 2008

153. Naufragios I






Supongo que llevaban tiempo con el rumbo perdido.

Tal vez nunca estuvieron seguros de hacia dónde querían ir juntos.

El se empeñaba en navegar hacia un lugar sin nombre.

Sin mapa, se guiaba por las estrellas que encontraba sobre la piel de ella.

Ella se dijo que si tomaba tanto tiempo llegar, ese lugar no debía existir.

Pensó en bajarse en el primer puerto, pues no se puede navegar en dos naves a la vez.

El barco jamás se recuperó de la primera tormenta, aunque flotó unos días más.

Ellos intentaron hacer algo, pero cuando es demasiado tarde, más vale saber nadar.

Se hundió en silencio un día con sol, antes del Año Nuevo.

domingo, 13 de abril de 2008

152. Divanes II, Aquests dies

-amb afecte per a S.



"lo único que busco estos días es ... sofa... un buen libro y sobretodo mirar el techo"
En algunos sitios el techo es la única superficie lisa en donde las reflexiones se pueden proyectar como diapositivas o incluso como películas caseras.
A mi me sirve el mar que tengo en mi ventana, pero a veces él me comienza a ver y el juego ya no es igual.
Los divanes son básicamente sofás para recostarse y mirar el techo. Los techos son pantallas o incluso espejos para la mente.
¿Espejos en el techo? Sí, son una idea que más de una vez nos habrá pasado por la cabeza.
Creo que los psicólogos hoy en día ya no usan divanes.
Creo que no me gustaría ir con un psicólogo que me mande al diván.
Pero me gustan los divanes, y algunos techos...
Un día me compraré uno de esos muebles y un buen techo para ponerlo sobre mi diván.
También compraré una ventana grande, incluso si no tiene mar, para ponerla a un lado.
Y un buen libro, para que alguien lo lea en voz alta, no importa en qué idioma esté.

viernes, 11 de abril de 2008

151. Musarañas



Rodolfo se llamaba mi profesor de natación.

Tenía la vaga idea de saber nadar desde que nací, como los roedores o los perros, pero ayer que procuraba poner mi mente en blanco y dejar el estrés en la piscina, una palabra resonó en mi mente: "musaraña"

Para Rodolfo todos éramos musarañas, esos pequeños mamíferos parecidos a un ratón y emparentados con los erizos y los topos.

Supongo que así le parecíamos de pequeños, tratando de nadar, porque él enseñaba a los más pequeños, desde el kinder, y seguíamos siendo "musarañas" incluso cuando ya habíamos crecido y jugábamos waterpolo en la secundaria.

Entonces teníamos lockers y de vez en cuando había revisiones "sorpresa". Cualquier cosa que pudiera parecer "material prohibido" iba a dar a la oficina de Rodolfo antes de caer en manos de los prefectos. Ahí lo escondíamos hasta que hubiera pasado la amenaza. Él solo se reía y seguía dándo instrucciones en la alberca con esa voz grave y fuerte que tenía y que lo hacía maestro de ceremonias en los eventos de la escuela.

La tradición dictaba que el último día de clases, los que se graduaban iban a dar a la piscina con todo y uniforme, asi que él vio cómo las generaciones entraban temblando al agua y salían de ella hacia el mundo.

Mi hermano estudió ahí mismo, asi que de vez en cuando pasaba a saludarlo, incluso cuando ya estaba en la universidad. Yo por supuesto, seguía siendo una musaraña.

Tenía buen sentido del humor, la sangre ligera, el cabello rizado y canoso, siempre se veía igual.

Irónicamente fumaba como loco, y no contento con haber sufrido varios infartos seguía haciéndolo.

Por supuesto que un día ese gran corazón no resistió el último ataque y todas las generaciones de musarañas nos quedamos un poco huérfanas.

No se si esos bichitos sabrán nadar desde que nacen, pero nosotros aprendimos tan bien que algunos volvemos a la alberca para olvidarnos del resto del mundo.

lunes, 7 de abril de 2008

150. Lunes

149. Faunas Urbanas


"Fauna urbana" es una expresión que en ocasiones se utiliza para hablar no de los animales en las ciudades, sino de la gente. Quiero decir que se refiere a nuestra especie y no a las demás, pues el estar en la cima de la pirámide no nos quita la condición de animales.
Y se habla de fauna urbana para denotar los diferentes grupos y comportamientos sociales y su interacción entre ellos.
Llevando un poco a la literalidad la expresión, podemos hacer un experimento interesante y pensar en qué tipo de animal seríamos y qué tan "urbanos" somos.
Por supuesto ya estarán pensando que fulano es una serpiente y que sutano es una rata. Que el tipo de la oficina es un gusano y que las cucarachas, perros, gatos e incluso los leones son comunes en las megalópolis. Estas figuras populares no carecen de sabiduría, pero más difícil es ubicarnos en este ecosistema semántico.
Tomando en cuenta que el aspecto psicológico también determina nuestro comportamiento en grupo e individual, no voy a negar las reticencias o las emociones por identificarse con alguna figura totémica clásica y me parece excelente pues pensarnos a nosotros mismos proyectados en imágenes simbólicas (¿arquetípicas?)es parte del autoconocimiento.
Me gusta caminar las ciudades, recorrerlas y encontrar sus detalles y pequeños secretos. Supongo que soy un tanto voyeur pues me gusta observar a la gente en su devenir diario y mi memoria está llena de archivos con notas al lado de las imágenes sobre sonidos, olores, sabores… Algunos saben que me gusta pensarme un lobo urbano y es casi como si la imagen me hubiera elegido más que yo a ella.
Para mi las ciudades son como grandes bosques que siempre tienen algo nuevo para quien sabe buscar.
¿Y tú qué animal urbano eres?

sábado, 5 de abril de 2008

148. Utopía, distopía

Utopía significa etimológicamente "en ningún lugar" y aunque se le ha asociado con ideas y sociedades ideales, pues ese era el sentido de la obra escrita por Tomás Moro en el siglo XVI, en realidad hay utopías que pueden llegar a tener lugar y entonces dejar de serlo.

Y ya que la palabra no significa "irrealizable", vivir en otros planetas, por ejemplo, podría ser una utopía que un día ocurra y no sea más tal cosa.

Libertalia es la leyenda del capitán pirata Misson y su amigo Caraccioli, un fraile dominico que colgó los hábitos, quienes fundaron una sociedad igualitaria en Madagascar, inspirados por la obra de Moro. Su utopía aunque con el tiempo fracasó, se hizo realidad. También es probable que estos dos idealistas sean un producto de la literatura, pero están basados en prácticas comunes entre los piratas del siglo XVII y XVIII.

"Distopía" es un antónimo creado por John Stuart Mill para la palabra de Moro. Las distopías comparten la ambivalencia semántica de su opuesto y significan la antítesis de una sociedad ideal.

Como ya sabemos que los opuestos se llegan a tocar, hay utopías que al convertirse en realidad se vuelven lo contrario, como las sociedades comunistas.

Ambas ideas son recurrentes en literatura y cine y los juegos entre ellas son comunes. Un Mundo Feliz y Gattaca son distopías que superficialmente parecen utopías.

Los escenarios postapocalípticos son el lugar ideal para albergar sociedades distópicas: El Planeta de los Simios, The Matrix, I am leyend...

¿Porqué las distopías son más fáciles de creer que las utopías?

Quizá hasta el mismo lenguaje nos lo dice: las primeras tienen un lugar, las segundas no.

miércoles, 2 de abril de 2008

147. Leyes antitabaco

En Europa desde hace tiempo se vienen implementando leyes antitabaco y cada vez son más estrictas.
Pero todo tiene su límite y que a los parisinos les vengan a decir que ya no se pueden fumar su cigarrito mientras leen el periódico y se toman un café, parece que fue mucho.
Así que con todo y el frío, los parisinos sacan sus mesas y sillas de los cafés y siguen haciendo lo mismo de siempre, y francamente no creo que haya alguien que les diga algo.
Entiendo perfectamente a todos los no fumadores que hoy celebran este tipo de leyes. Ellos no tienen que sufrir del humo del vecino si no quieren.
El punto claro, es que las areas de fumar y las de no fumar en realidad nunca estuvieron correctamente separadas.
¿Pero qué pasará el día de mañana que las tendencias paternalistas en el gobierno se acentúen y se les ocurra que tampoco las bebidas alcoholicas están permitidas en público?
¿Se oye imposible? En muchos países de mayoría musulmana ocurre. De hecho ni siquiera está permitido comer en lugares públicos durante el día en tiempo de Ramadán.
¿Cuántos de los que hoy celebran nuestra "modernísima" y "civilizadísima" ley antitabaco pegarían el grito en el cielo si no los dejan tomarse una cerveza en público o cualquier otra cosa en nombre de la salud o de la religión o de las buenas costumbres o del neofascismo creciente?
¿No prohibieron ya en algún sitio las minifaldas?
¿Y no clausuraron también galerías de arte con desnudos?
Que se hagan cuantas campañas sean necesarias para combatir el tabaquismo, me parece perfecto, y que además se paguen con los impuestos en los cigarros y de las compañías cigarreras.
También me parece excelente que no se fume en oficinas, escuelas, transporte público y otros lugares cerrados. ¿Pero en los cafés y clubes? Mañana será en los autos particulares y cuidado, porque eso está tan cerca de casa, que asusta.
El Estado debe educar e informar a la gente, no limitar sus libertades.
Si tanto se pregona el libre mercado, que se expidan licencias para lugares de fumadores y que la ley de la oferta y la demanda decida, porque además habrá no fumadores que sin problemas decidan pasar tiempo con sus amigos fumadores en un café o en un club.
O mejor nos ponemos realmente civilizados y tolerantes y exigimos que las secciones para fumadores estén correctamente separadas y ventiladas y santo remedio.
En nombre de la salud hoy es la ley antitabaco, mañana en nombre de la seguridad (y del miedo) serán las leyes "tales y cuales" que irán directamente en contra de las libertades ciudadanas (esto ya es una realidad en ciertos países) y de eso a un Estado neonazi solo hay medio paso...

146. Trasnochados

El feminismo no es más que un escalón muy lejano antes del humanismo.
Y ahora sí que me pueden citar.

145. Blogosphere

A algunos nos gusta decir que Montaigne es el "abuelo" de las bitácoras electrónicas, o blogs.
En el bricolage teórico podemos encotrar un sin fin de teorías y corrientes de pensamiento relacionadas con este fenómeno. Por ejemplo, si nos ponemos darwinianos, diremos que en el microcosmos de la blogósfera hay evolución, extinción, especialización, selección natural.
Hay depredadores, especies, "manadas", familias, parásitos, simbióticos y otros muchos "bichos" virtuales.
Algunos se extinguen rápidamente, otros son más persistentes, algunos más llegan a la punta de la cadena alimenticia y se convierten en modelos.
Las ideas viajan de un sitio a otro, se replican, comentan y modifican. Hay sitios que incluso monitorean estas tendencias.
Los blogs y las relaciones entre ellos, es decir lo que conocemos como blogósfera o blogalaxia es un fenómeno ascendente y en expansión que ha dado lugar a las más diversas opiniones.
Quizá como una moda pasajera, un día simplemente desaparezca o sea superado.
Tal vez se logre adaptar a la hiperacelerada historia y se convierta en una pieza de la cultura.
Muchas lenguas ya cuentan con sus propios neologismos para referirse a este fenómeno, por ejemplo, además del inglés, el francés parece que se ha adaptado estupéndamente:
De acuerdo con Wikipedia, además de "blogosphère", se utilizan "blogobulle", "carnetosphère" y "blogeoisie". Podemos agregar que quien publica una de estas bitácoras es un blogueur y el verbo, por supuesto es bloguer.
En castellano somos un poco más conservadores ante los neologismos (esa es mi impresión), o menos creativos, pues a veces solo copiamos los términos en inglés: "postear" (que se oye horrible y más que neologismo, suena a barbarismo chicano)
Pues bien en tanto encontramos las palabras justas (se aceptan sugerencias), y si la evolución virtual no nos extingue (o sea nos carga, como a los dinos) seguiremos haciéndole los honores al abuelo Montaigne escribiendo cuanta patraña nos venga a la cabeza.
Salud.